Huhu Zidane ^^
Also die Tageszeit, so wie wir sie hier haben, die stellst du ganz normal als Text für die Startseite ein.
(Zu finden unter: Adminbereich--->Anzeige--->Startseite--->Allgemein)
Im obersten Textfeld kannst du dann den Text eingeben (z.B "Montag Morgen, 13°C" oder was auch immer).
Vielleicht magst du es etwas mit Grösse, Farbe oder weiss nicht was verzieren, dann einfach den entsprechenden HTML-Code eingeben ^^
Und sobald etwas um ist, musst du es dort wieder ändern.
Hoffentlich war das verständlich genug XD
~ Yaten